韓国俳優イ・ミヌが演じている韓国ドラマ「王女の男」のチョン・ジョン(鄭悰)も実在の人物(?〜1461)で1450年にキョンヘ公主と結婚。
寧陽尉になって朝鮮第6代王 端宗の刑曹判書として王の新任を受けていたが、スヤン大君の計略にはまり、錦城大君(朝鮮第4代王 世宗の6番目の息子)と親交があったとの理由で寧越に流刑。その後、1461年に謀反をはかったとの理由で陵遅処斬で処刑。
ドラマに初めて登場した時はあまりきれいな格好をしていなくて、人に追われていたのでどんなキャラクターなのかしら??と思いました。
が、プライド高いキョンヘ公主と結婚した後、キョンヘ公主の心をひらかせ、大切にしていくシーンがステキでした。
韓国俳優イ・ミヌの2011/10/7に韓国で配信されたインタビュー記事です。ラスト ネタバレですのでご注意を
人気裏に放映された KBS 2TV 水木ドラマ '王女の男'が視力を失ったスンユ(パク・シフ)とセリョン(ムン・チェウォン)が娘を生んで幸せに暮す姿を終りに 10月6日大詰めの幕を閉じた.これを見た視聴者たちはハッピーエンドと言っている.しかしチョン・ジョン役を引き受けたイ・ミヌの観点は違った."死んだと言ってサッドエンディングかと思ったらハッピーエンドか?みんなハッピーエンドと言うが私はむしろ '王女の男' 結末が悲しく見えた.スヤン(キム・ヨンチョル)も自分の子が生きていて孫娘までいるのを確認した瞬間、それがそんなに嬉しいばかりだったろうか.どうしてもこれは悲しいことのようだ"と
このように見る人の観点によって結末はいくらでも変わることができる.はっきりしないのが幽霊カップルの結末ならチョン・ジョン(イ・ミヌ)-キョンヘ(ホン・スヒョン)の 結末はどうだったろうか.これらの結末はもう歴史の中にはっきりと決まっていた.チョン・ジョンは最終回を一日控えて 23回で妻キョンヘが見守る中に死んだ.イ・ミヌは "チョン・ジョンは歴史上、当然死ななければならなかった.私にはただチョン・ジョンが何回に死ぬのかがカギだった"と "ところで死ぬ過程が本当に大変だった.何か良いことが生じれば悪い用事ができるのがうちのカップルの仕事だった.この時もチョン・ジョンが最高で幸せな時点にこのような事にあったのだ.そして死の当時にはキョンヘの前で笑わなければならなかった.当時演技をしながら笑ってもすべて笑ってはいけないなど堪えるのが大変だとひしひし感じた"と鮮やかな話を取り出した.最後のシーンを撮影の後、彼が作家に "人身を裂いたのではなく私の心をまともに裂いてくださってありがとうございます"と "次の番にもっと裂いてくれ"と話したという話とともに.
'王女の男'は身の毛がよだつ結末も結末だがこれといっしょに派手なスポットライトを受けて 24.9%(AGBニルスンミデ−オリソチ,全国)という最近ではない派手な視聴率に終映した.しかしその裏面には撮影途中、起こった多様な事故も多かった.キョンヘ公主ホン・スヒョンが交通事故で肋骨にけがをしたこともあったし、シン・ミョン ソン・ジョンホも落馬事故にあった.またイム・ウン役ユ・ハジュンも足首をひどくけがをしたしソン・ジャボン シン・ソンも知らず知らずに負傷を負った.こればかりか.製作チームの自動車事故もひんぱんだった.しかし何種類多様な事故の中でイ・ミヌ負傷が一番深刻だったことと伝わった.イ・ミヌは去る 7月頃、撮影途中滑って椎間板障害まで経験するようになったこと.
当然このような負傷は '王女の男' 撮影に影響を及ぼした.イ・ミヌは "痛み止めをいくら打っても撮影が長期間進行されれば效果が落ちる場合もあって撮影に集中するのに邪魔になる"と "なおさら大変な撮影なのに負傷を負ったホン・スヒョンと私のため日程を調整しなければならない場合もあるにはあった"と明らかにした.不本意ながら 'スポカップル'は撮影場内 '痛み止めカップル'にならなければならなかった.イ・ミヌは当時記憶を思い浮かんで "スタッフたちに心配をおかけして本当に申し訳なかった"と重ねて謝った.
しかしこのような苦難にもかかわらず,'王女の男'が余勢を駆って勝つことができた秘訣がなにか.イ・ミヌは "本当に感謝するだけだ"と "みんな負傷を負ったが、誰一人後に欠かそうと思う方がいなかった.そんな雰囲気が大きく作用しなかったかと思う"と物静かにその秘訣を説明した.
一方、劇中朝鮮チジルナムからカリスマに発展したチョン・ジョン.これは俳優イ・ミヌに 'ぴったり'だった.彼は多様な魅力を持ったチョン・ジョン役を完璧に消化して視聴者たちから無限な賛辞を受けた.しかし彼は "シノプシスを初めに見た時、シン・ミョンの役目が気になった"と明らかにしながら "実はチョン・ジョンを演技する始終、後悔にならなかった事もある.妙なドラマの妙な役目だったようだ"と率直な本音を打ち明けた.
イ・ミヌは演技力も演技力だがホン・スヒョンとの哀切なロマンスでも大きい話題を集めた..イ・ミヌはもう '王女の男' の中のカップルと係わって多様な種類の投票が進行されているという事実も分かっていた.イ・ミヌはこのような人気を皆女俳優ホン・スヒョンの徳で回した."男優は女優の徳だ"と現わしたイ・ミヌは "とても謙遜なことではないか"と言う言葉に相槌を打って "本当にそうだ.女俳優をよく会えば男優もその徳を受ける.女俳優は本当にもてなしを受けなければならない存在だ"と強調した.引き継いで "ホン・スヒョンさんの演技がすばらしいキョンヘ公主だった.キョンヘ公主が愛されたから私も関心をもらった。キョンヘ公主が愛を受けなかったら私も受けなかったはずだ"と言って深い印象を植えてくれた.しかしいざイ・ミヌは年末演技大賞ベストカップル賞に 'スポコプル'ではないソン・ジャボン(シン・ソン)-シン・ミョン(ソン・ジョンホ) カップルを強力推薦して笑いを催したりした.
最後にイ・ミヌは "私もこんなに熾烈な現場は久しぶりだったようだ"は印象深い終映所感を伝えた.すべてのスタッフが凡そと言う考えは全然しなかったし、地方とソウルを行き交う強行軍にもかかわらず,現場にはまどろむ人さえいなかったと.もうイ・ミヌに必要なのは休息と健康だ.10月6日打ち上げコンパを終りに休息に入って行くイ・ミヌは一応休みながら早く身を動かすことに夢中になる計画だ.
